Андрею Семину , лично и персонально..
Цитата:
Виктор Никитич, а прямую ссылку на "осуждение Рейфа"?
И ещё бы какие-нибудь ссылки (хоть интернетные, хоть "бумажные") на "клуги". А то, похоже, нас всего двое (или, считая ВВ - возможно, трое) тех, кто знает это слово...
Андрей , я всё же еще не совсем породнился с теми , у кого возникает частичная или полная потеря памяти из-за возрастных изменений в клетках "тыквы"..
Я хоть и стер то , что написал в "Ворде" про "клуги" , но остался оказывается "кусок" в черновиках почты.. Наверное хотел кому-то отправить и забыл..Склеротик фигов..
Но вот незадача.. У меня там никаких прямых ссылок нет потому , что я просто лазил по разным словарям и толкователям и собирал всё до кучи .. Просто для себя
Вот это то , что у меня набралось ( почти то же самое , что и в моём предыдущем тексте , но может кто-нибудь найдет побольше ( если заинтересуется)..
Может я куда-то не туда "заехал"??
Слово:
клуґкать, откуда пошли
клуг , клугиБлижайшая этимология: "глотать", «полоскать горло».
Вероятно, звукоподражание; ср. нж.-нем. kluk "глоток", klucks, kluх "икота"; см. Словарь Бернекера, Ильинского. Сравните латышск . klukuce^t (М.--Э. 2, 234).,
аналогично
klugk«e^t, klukste^t "кудахтать", а также клоктаґть (см.); словарь Маценауэра, LF 8, 175; Бернекера 1, 521; Мi. ЕW 121.
То есть ,если кратко , то в в сумме , в этом случае , словообразование основано на сходном звукоподражании.Разница может быть в говорах Иркутской губернии и живущих вдоль Енисея, жителей Приобья и т.д
Клокотать, клуготать , клогкотать клугчать - совершенная форма ( непереходные) из старославянского..
1) а) Бурлить, издавая рокочущие звуки (о воде, жидкости, паре и т. п.). б) в переносном значении - бушевать (об огне, о пламени).
2) а) Звучать прерывисто, глухо, булькать (о звуках в горле, в груди при болезненном состоянии). б) Издавать горлом прерывистый, булькающий звук. в) устаревший, устаревшая форма «клогчать- клугчать» .
г) в переносном значении - издавать при работе прерывистые звуки (о машинах, механизмах).
3) а) в переносном значении - бурно протекать, не находя выхода (о чувствах, переживаниях и т. п.). б) Находиться в возбужденном состоянии (о массе народа, толпе и т. п.).
Наверное, в этом значении и возникло в жаргоне сплавщиков леса слово КЛУГИ ( вообще-то - это не жаргон , а говор , поскольку не является широко распространенным и ограничен какой-то географической территорией).
То есть, - это места на реках , где вода течет с глухим клокочущим звуком,
клогчет , клугчет , или клокочет.. это пороги , прижимы в руслах горных рек, стремнины и т.д.- места довольно опасные для тех , кто гоняет плоты по бурным рекам..
Как известно из литературы , такой «промысел» распространен у нас за Уралом, почти по всей Сибири..
Вот я так себе сообразил, а напрямую сослаться некуда..Это сборная солянка из разных источников