Владимир Высоцкий. Форум.

Живая жизнь. Живое общение.
Текущее время: 21 июл 2019, 01:52

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 830 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 83  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 14 дек 2012, 22:04 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 окт 2012, 13:11
Сообщений: 927
Andrei34 писал(а):
Зачем было менять, что ВВ не устроило в первом варианте?

где-то об этом уже было написано, если в двух словах, то это не устраивало не ВВ, а "искусствоведов в погонах", т.е. здесь мы видим проявление автоцензуры (ведь в совейском союзе не было доносчиков, лагерей и т.п. :mrgreen: )


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 14 дек 2012, 22:06 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 окт 2012, 10:56
Сообщений: 794
Откуда: Московская область
Во втором варианте не пелось "Но был донос....", так что всё логично.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 14 дек 2012, 22:10 
Не в сети

Зарегистрирован: 08 ноя 2012, 16:36
Сообщений: 820
alchemist писал(а):
где-то об этом уже было написано, если в двух словах, то это не устраивало не ВВ, а "искусствоведов в погонах", т.е. здесь мы видим проявление автоцензуры


Да, примерно так я и подумал. Но в этом есть все же странный момент. Ведь ВВ под официальное мнение особо не подстраивался.
В подавляющем большинстве случаев он ничего не менял.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 14 дек 2012, 22:14 
Не в сети

Зарегистрирован: 08 ноя 2012, 16:36
Сообщений: 820
Сергей Т. писал(а):
Во втором варианте не пелось "Но был донос....", так что всё логично.


Все же не совсем. Там как бы сразу отмечается, что персонаж сидел, без каких-либо подробностей.
Не, все нормально со вторым вариантом, просто он выглядит немного странно, если знаешь первый.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 14 дек 2012, 22:28 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 окт 2012, 13:11
Сообщений: 927
Andrei34 писал(а):
Ведь ВВ под официальное мнение особо не подстраивался

но и нарываться тоже не хотел :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 15 дек 2012, 06:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 окт 2012, 06:43
Сообщений: 3724
И цензура, и автоцензура.
Допустим, в "Утренней гимнастике" на советском миньоне нет куплета:

Главный академик Иоффе
Доказал - коньяк и кофе
Вам заменят спорт и профи-
лактика.

_________________
Мы откроем нашим чадам правду - им не всё равно...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 15 дек 2012, 18:08 
Не в сети

Зарегистрирован: 08 ноя 2012, 16:36
Сообщений: 820
Еще вопрос, который наверняка где-то обсуждался (собственно, все уже где-то обсуждалось).
По поводу "Баллада о детстве". Почему в ряде случаев ВВ включал куплет про Марусю Пересветову,
а в ряде случаев нет? Не думаю, что это связано с цензурой, поскольку вроде ВВ много пел и тот
и другой вариант. Но может есть некая закономерность, скажем, где он вариант с Пересветовой не пел?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 15 дек 2012, 18:13 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 окт 2012, 06:43
Сообщений: 3724
Насколько я помню, там есть длинный вариант песни и короткий. И, допустим, "Истома ящерицей ползает в костях" есть длинный вариант и короткий. Может быть в этом причина.

_________________
Мы откроем нашим чадам правду - им не всё равно...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 15 дек 2012, 18:22 
Не в сети

Зарегистрирован: 08 ноя 2012, 16:36
Сообщений: 820
Евгений Давидович писал(а):
Насколько я помню, там есть длинный вариант песни и короткий. И, допустим, "Истома ящерицей ползает в костях" есть длинный вариант и короткий. Может быть в этом причина.


Вопрос в том, для кого предназначался длинный и короткий. Было ли это спонтанно, по настроению, или же была другая идея.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ВОПРОСЫ к ЗНАТОКАМ
СообщениеДобавлено: 16 дек 2012, 20:04 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 окт 2012, 18:38
Сообщений: 4635
Откуда: Россия,Москва
ИзображениеNB!!! расскажите мне про ЭТО :!: :!: :!: :arrow: интересует авторство песни "СМОТРИНЫ" :?: :?: :?: http://music.lib.ru/j/jackowskij_a_g/ http://music.lib.ru/j/jackowskij_a_g/al ... 1_smotriny :?: :o :o :o :? Алексей Григорьевич Яцковский (который является автором этой песни, известной нам в исполнении Высоцкого) так объясняет значение слова:
"Вопрос: - Алексей Григорьевич, у Вас в песне "Смотрины" есть фраза "тут у меня постены появились", не могли бы Вы пояснить происхождение слова "постены" и что это обозначает. Я так понял, что это какая-то разновидность галюцинаций?...

- Вообще-то слово "постены" имеет очень древние корни, восходящие к древнерусской мифологии. В словаре Даля оно означает домового. Я же это слово позаимствовал из лексикона моей бабушки (бабушка Оля - мама моей мамы), которая употребляла его в качестве описания своеобразного сумеречного состояния души человека находящегося в состоянии депрессии. Нет, это не галлюцинации, а просто состояние души, при котором весь мир выкрашен лишь в один серый цвет".

_________________
Дай бог вам жизни две
И друга одного,
И света в голове,
И доброго всего!
©


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 830 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 83  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB