Буду, как говорил ВВ, "с упорством кретина свою линию гнуть".
Последняя строфа:
Что искать нам в этой жизни?
Править к пристани какой?
Ну-ка, солнце, ярче брызни!
Со святыми упокой... Сперва отметим, что по-русски "искать" обычно "кого/чего", а не "кого/что". У "имитатора" тут с винительными/родительными падежами традиционные поэтические вольности. Кроме того, «Чего искать / не искать (не ищу, не искал) / чего ждать / не ждать (не жду, не ждал)» - литературные клише почти на уровне штампа. Примеры:
Чего искать в стране далёкой,
Когда в своей он все нашёл?
(В.А. Жуковский, «Опять вы, птички, прилетели...», 1806)
Но:
Что ищет он в стране далёкой,
Что кинул он в краю родном?
(М. Ю. Лермонтов, Парус («Белеет парус одинокой...»), 1832)
«В этой жизни» - тоже литературный штамп:
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
(С.Есенин, «До свиданья, друг мой, до свиданья», <утро 27 декабря 1925 года, Вольфу Эрлиху>)
Как мало
в этой жизни надо
Нам, детям, - и тебе и мне.
(А.А.Блок, «Ты помнишь? В нашей бухте сонной...», 1911-1914)
«Править» - с одной стороны, лошадиная тема!
Лесом правил я…
Глядь, а конём твоим правит коварная ложь…Но, однако, и – лодочная:
Правил против ли теченья,
На стремнину ли…А.Скобелев и П.Фокин отметили и более глубокую "плавучую" аллюзию":
Так дремлет недвижим корабль в недвижной влаге,
Но чу! - матросы вдруг кидаются, ползут
Вверх, вниз - и паруса надулись, ветра полны;
Громада двинулась и рассекает волны.
Плывет.
Куда ж нам плыть?..(А.Пушкин «Осень», октябрь-ноябрь 1833)
Тема пристаней:
Я знаю, даже кораблям
Необходима
пристань.
Но не таким, как я! Не нам,
Бродягам и артистам!
(А.Н.Вертинский, «Прощальный ужин» («Сегодня томная луна…», 1939, Циндао)!
Изломанный челнок, я снова брошен в море:
Вернусь ли к пристани я вновь?(М.Ю.Лермонтов. Маскарад : «Иван Ильич, позвольте мне поставить...», 1835-1836)
Напрасно
к пристани, к покоюСтремится сердца утлый челн.
(А.Н.Апухтин. «Есть одиночество в глуши...», 13.08.1887.08.13)
Вот я в тревоге
путей не найду
К пристани ясной, яр!
(В.Я.Брюсов. Армянская песня любви («Нежная! милая! злая! скажи...»), 1916)
Пароход идёт прямо
к пристани,Будем рыб кормить коммунистами!(Частушка, исполняемая Мёртвым телом - из пьесы М.Булгакова «Зойкина квартира», 1926).
И - сразу же сугубо жизнеутверждающая коммунистическая песня, речёвка-заклинание, почти гимн:
Ну-ка, солнце, ярче брызни,Золотыми лучами обжигай!
Эй, товарищ! Больше жизни!
Поспевай, не задерживай, шагай!
(В.Лебедев-Кумач, "Спортивный марш" из к/ф "Вратарь", 1937)
А в конце - исполняемый при отпевании усопших Кондак, глас 8:
«Со святыми упокой, / Христе, душу раба Твоего [или рабы Твоея], / идеже несть болезнь, ни печаль, / ни воздыхание, / но жизнь безконечная».
Кстати, включение его в поэтические тексты - тоже на грани штампа!