Владимир Высоцкий. Форум.

Живая жизнь. Живое общение.
Текущее время: 14 ноя 2018, 10:36

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 13 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: МАРЛЕНА ЗИМНА
СообщениеДобавлено: 30 мар 2016, 23:20 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 окт 2012, 13:11
Сообщений: 919
я памятник себе воздвиг нерукотворный
я гений - прочь сомненья, даешь восторги, лавры и цветы
Извини за некоторую чрезмерность и эмоциональность


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: МАРЛЕНА ЗИМНА
СообщениеДобавлено: 30 мар 2016, 23:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 ноя 2012, 09:39
Сообщений: 769
письмо от 17.12.13 года

Здравствуй, дорогой Толя!

Огромнейшее тебе спасибо за столь теплое и мудрое письмо, за слова о моей любимой Маме, после смерти которой для меня словно рухнул мир... Предыдущий фестиваль, одиннадцатый, был вообще невероятно трудным. Мама умерла ровно за неделю до его открытия, в приготовлениях к нему еще участвовала, многие из зрителей, которые пришли в зрительный зал, подходили ко мне и говорили, что на фестиваль их пригласила Мама, что лично вручила им приглашение, буквально двумя-тремя неделями раньше. От всего этого у меня просто разрывалось сердце.

Похоронили мы Маму накануне прибытия в Варшаву гостей, которые прилетели в Польшу из разных стран. На следующий день мы встречали их на вокзале в Кошалине. Я пишу: мы, потому что во всем мне помогал мой брат, Володя, то есть по-нашему Влодзимеж, или попросту Влодэк. И вновь все пытались как-то взбодрить меня, утешить, но от этого мне было еще тяжелее, ибо даже говорить о случившейся трагедии я не могла.

И сейчас могу только писать об этом (по крайней мере никто не видит моих слез, "Вот пишу, а слезы душат и капают"), говорить же не могу, ибо стоит лишь заговорить об этой чудовищной потере, и я не в состоянии ничего сказать. Только плачу.

Еще раз спасибо тебе за понимание, дорогой Толя.
Я очень сожалею, что не смогу присутствовать на съезде. Ибо это невероятно важное событие. Событие мирового масштаба. Событие эпохальное. Но я буду с тобой всей душой и сердцем!

И за награду спасибо, дорогой Толя, правда, я ее совсем не заслужила. Самых высоких наград, званий и всевозможных почестей заслуживаешь ты. За всю твою деятельность. ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
Мое же дело совсем маленькое.

Я бесконечно счастлива, что ты готов издать книгу "Высоцкий, которого мы потеряли" и приехать в Польшу.
Скажи, Толя, а есть ли надежда, что ты приедешь на предстоящий, 12-й фестиваль? Он состоится с 18-го по 20-е января. Если бы я получила от тебя в экстренном порядке паспортные данные (твои и Гали), я немдленно приготовила бы приглашения, распечатала их и послала бы тебе по факсу.

В том году я послала приглашение по факсу одному из участников фестиваля (почта доставила ему приглашение уже после его возвращения домой), и в визовом центре его приняли именно в таком виде. Так что это возможно. И с визами сейчас проще, ибо существует польский визовый центр (Визовый центр посольства Республики Польша), они делают все очень быстро:
ххххххххххххххххххх
ххххххххххххххххххх
хххххххххххххххххххх
Мне понадобились бы только номера загранпасортов, дата выдачи твоего и Галкиного загранпаспортов, срок, когда истекает действие обоих загранпаспортов, и название, выдавшего их органа (там, наверно, какой-нибудь ФМС или УФМС номер такой-то).

Что касается тиража книги, дорогой Толя, то, наверно, он должен быть небольшим, ведь подобного рода издания выходят обычно тиражом, не превышающим 300 экземпляров, а то и вовсе 100 экз.

О гонораре же не может идти речи! Толя, это ведь единственный мой вклад в издание. Сама книга. Еще не хватало, чтобы я получала за нее гонорар! Просто хочется донести до читателей то, что в ней написано. Не потому, что я сама хочу выговориться, а потому что в книге много информации о том, что сделано ВВ, о том, что существовало в записях и не сохранилось, о том, что сохранилось, и что удалось разыскать. Это просто наш долг вернуть все это людям. Ведь для них Владимир Семенович жил и творил.

В следующих письмах, дорогой Толя, в течение ближайших минут вышлю тебе кое-что из найденных нами в архивах неизвестных фотографий.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ.
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Условия были такими, что покупаются они именно с целью исследовательской деятельности. С венгерским архивом я потом еще связалась, узнав, что некоторые из фотографий могу использовать в деятельности, связанной с исследованиями и поисками нашего музея. А книга именно плод этих исследований, так что некоторые из снимков можно было бы в нее включить. Главное, чтобы снимки не утекли в Интернет. Этого не хотели бы их владельцы.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Эстонские фотографии (сделанные во время знаменитой передачи в студии Эстонского ТВ в 1972 году), конечно, очень напоминают саму съемку. Но это не скриншоты из нее! А именно фотографии. Их автор: Jaan Rõõmus.
В каталоге Эстонского телевидения написано:
Fotograaf: Rõõmus Jaan
И еще: Originaali tüüp: paberfoto mustvalge.
То есть, насколько я понимаю (эстонский немного смахивает на финский): источник: черно-белая фотография.

Особенно интересен снимок, в котором ВВ виден перед камерой и одновременно в глазке самой камеры...
Из венгерских же снимков известным был до сих пор один, где ВВ за кулисами театра в Будапеште, в октябре 1976 года, в белой рубашке. Эта фотография заинтриговала в свое время Сергея Жильцова и он задавался вопросом, кто ее автор: венгерский ли, польский ли фотограф... Теперь, благодаря нашей находке, известно, что это лишь одна из серии шести фотографий. Это настоящие психологические портреты ВВ, чем-то напоминающие по своей силе воздействия знаменитые фотографии Николая Демчука. На этих венгерских снимках Владимир Семенович какой-то такой домашний, что-ли, с этим стаканчиком кофе и ложечкой рядом...

Итого, венгерских фотографий (там еще снимки из "Гамлета", автор фотографий: Eva Horvath) 37, На десяти из них нет ВВ, на 27 он присутствует.
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

С самыми дружескими чувствами и с благодарностью за дружбу, а также с самыми сердечными пожеланиями всех благ - тебе и Гале.

Марлена

_________________
Бог не по силам креста не даст!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: МАРЛЕНА ЗИМНА
СообщениеДобавлено: 19 мар 2018, 07:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2013, 20:24
Сообщений: 200
Уже вторая годовщина смерти Марлены...
Изображение
Марлена Зимна (польск. Marlena Zimna (28.10.1969 - 19.03.2016). Похоронена на кладбище г.Кошалин (Koszalin), Западно-Поморского воеводства, Польша


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 13 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB