Владимир Высоцкий. Форум.

Живая жизнь. Живое общение.
Текущее время: 14 май 2021, 23:23

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 656 ]  На страницу Пред.  1 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ... 66  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 23 авг 2013, 19:01 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2012, 22:02
Сообщений: 648
Откуда: Бостон, США
Наверняка, не одна в Израиле Галина Лебедева. Но вот маленький шанс: http://www.agri.gov.il/people/795.aspx


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 23 авг 2013, 19:26 
Не в сети

Зарегистрирован: 05 мар 2013, 21:34
Сообщений: 854
Спасибо! Письмо уже отправил Лебедевой.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 23 авг 2013, 19:37 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2012, 22:02
Сообщений: 648
Откуда: Бостон, США
Увы, это не она. Сейчас по её емаилу вышел на её страницу: http://my.mail.ru/mail/lebgalina/ . Но вдруг она пожелает посмотреть израильские тел. книги - может помочь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 24 авг 2013, 13:37 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 окт 2012, 06:43
Сообщений: 4243
такое интервью на голубом форуме не напечатают

Наконец-то и я удосужился прочитать. Вик Борисович прав - не напечатают. Но не голубом форуме, а на сайте Цыбульского-Такварели. Это интервью - черновая редакция для причёсывания его на предмет публикации. Просто-напросто, у нас не принято такой материал делать достоянием гласности. При всём при том, что это интервью содержит элемент дыхания и вовлечённости, диалог воспринимается с трудом - плюс ко всему прочему - нелады с русском языком у Шабтая Калмановича. Я бы предпочёл прочитать адаптированную выжимку. В конце-концов - ШК это же не ВВ, чтоб каждый чих его фиксировать. Но это дело вкуса. Некоторые моменты интервью, допустим про минет :wink: следует сохранить, а остальное - безжалостно отсечь. Впрочем, я не претендую на всеобщее суждение.
И ещё такой момент публикаций интервью - дифференциация. Допустим, мне крайне интересна Оксана Ярмольник. Вот из её интервью Льву Черняку я бы ничего не сокращал. А этот Шабтай - мне интерес постольку-поскольку. Так что, всё это индивидуально для восприятия.
Хорошо бы было на этом форуме опубликовать все распознанные интервью Льва Николаевича, на предмет дальнейшей их публикации в книге ЛЧ, с учётом конструктивных замечаний форумчан.

_________________
Мы откроем нашим чадам правду - им не всё равно...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 24 авг 2013, 14:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 18 янв 2013, 22:02
Сообщений: 1172
Все ОК, Давыдыч :cool:


Последний раз редактировалось Вик. 24 авг 2013, 15:20, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 24 авг 2013, 15:05 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 окт 2012, 06:43
Сообщений: 4243
о каком минете идет речь

Вот: :wink:
Цитата:
ШК (отвечая секретарше): Выгнать тебя или пос… дать тебе пиздюлей? Или минет? Одно из трёх!? Набери мне Чухлебова. Но до того, как ты соединяешь, продиктуйте ему телефон Чернова! Тяжело я говорю?

_________________
Мы откроем нашим чадам правду - им не всё равно...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 24 авг 2013, 15:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 24 мар 2013, 20:55
Сообщений: 247
Это интервью - черновая редакция для причёсывания его на предмет публикации.

А Валера Шакало ничего не причёсывал, когда публиковал это интервью в своих "Белорусских страницах" в 2009 году.
Тираж, конечно, у него маловат был - 150 экз.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 24 авг 2013, 15:32 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 окт 2012, 06:43
Сообщений: 4243
"Белорусских страницах" в 2009 году.Тираж, конечно, у него маловат был - 150 экз.

Дело хозяйское - можно и в таком виде оставить. Но для тиража в 3 тыс. экз. для книги ЛЧ надо редактировать. Иначе издатель не найдётся.

_________________
Мы откроем нашим чадам правду - им не всё равно...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 24 авг 2013, 15:57 
Не в сети

Зарегистрирован: 24 мар 2013, 20:55
Сообщений: 247
для книги ЛЧ надо редактировать

Согласен, Давыдыч. Одно дело "протокол допроса", а другое дело литературное изложение.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Интервью Льва Черняка
СообщениеДобавлено: 24 авг 2013, 16:50 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 мар 2013, 05:03
Сообщений: 144
Кто знает, успел ли кто то взять интервью(пообщаться) с Валентином и Светланой Савич я слышал вроде как к ним наведывался Григорий Симаков. Лева, а ты не общался случаем, было бы интересно... Их по моему уже нет в живых,может кто то успел...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 656 ]  На страницу Пред.  1 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ... 66  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB